ニュースレターを購読することで、当社の最新ニュースや特別プロモーションを受け取れます。
Goodfellow個人情報についてのお知らせ
お客様の個人情報はGoodfellowにとって重要です
お知らせ最終更新日：2018年6月18日
個人情報についてのお知らせのPDF版
この個人情報についてのお知らせ（ 「 通知 」）は、Metals＆Materials Limitedおよびすべての子会社と、Metals＆Materials Limitedによって直接的または間接的に管理されるその他の事業体（それぞれ「関連会社」という）によって採用されており、Metals＆Materialsとその関連会社を総称して「Goodfellow」、「弊社」または「当社」と表記します。
重要注意事項：
当社のウェブサイトを通じてお客様の情報を収集する場合、個人データに関する責任を負うGoodfellow企業はグッドフェロー・ケンブリッジ・リミテッド（Goodfellow Cambridge Limitedとなります。ウェブサイト (http://www.goodfellow.com/contact-us/) の「お問い合わせ」メニュー欄の情報に基づき、当社までお問い合わせください。 お客様の情報を処理する可能性のあるGoodfellow企業の全リストもこちらでご覧になれます。
- 当社は製品およびサービスに関する情報をお客様にお送りすることがあります。当社がこれをいつ、どのように行うのか、またお客様の連絡先やマーケティング設定をいつでも変更する方法について詳しく知りたい方は、ここをクリック してください。
- 当社ウェブサイトではクッキーとトラッキング技術を使用しています。当社がこうした技術をどのように使用しているのか、またお客様の設定管理の方法について詳しく知りたい方は、、ここをクリック してください。
- 当社はお客様の個人情報を他の第三者と共有する場合があります。当社がお客様の情報を誰と共有するのか、またお客様の個人情報をどのように保護しているかについて詳しく知りたい方は、ここをクリック してください。
- お客様の個人情報の一部はお住いの国以外に転送される場合があります。当社がお客様の個人情報をどこに転送するか、またお客様の個人情報を適切に保護するために当社が採用している対策について詳しく知りたい方は、ここをクリック してください。
- 当社のサイトには、ソーシャルメディアのウェブサイトを含む第三者のウェブサイトへの外部リンクも掲載されています。これらウェブサイトは当社の管理下にはありません。お客様に推奨する予防措置の詳細については、ここをクリック してください。
法的遵守
別途記載がない限り、Goodfellowは本ウェブサイトまたはその他に掲載する、当社が収集したすべての個人データを管理します。これは当社が一般データ保護規制、その他すべての関連プライバシー法、および情報コミッショナーによって発行されたあらゆる行為準則を確実に完全遵守する責任を負うことを意味します。
Goodfellowは、お客様が当社に提供する、またはお客様によるGoodfellowウェブサイト (以下「サイト」という) の利用、あるいは当社が見込み客および顧客に提供するサービス（以下「サービス」という）を通じて当社が取得するデータのプライバシーに関するお客様の懸念を理解しています。本通知は、お客様が当社と締結した契約の条項、並びに適用されるデータ保護法のもとでお客さまが有する権利に優先するものではありません。
Goodfellowが欧州拠点を持つ、または正規の販売代理店を持つ地域に関する現地のデータ保護機関は次のとおりです。
| 英国 | グッドフェロー・ケンブリッジ・リミテッド（Goodfellow Cambridge Limited) | 情報コミッショナー事務局
Water Lane, Wycliffe House, |
| フランス | Goodfellow SARL | 情報処理と自由に関する国家委員会 - CNIL
8 rue Vivienne, CS 30223 |
| ドイツ | Goodfellow GmbH | 連邦情報のデータ保護と自由のための監査
Husarenstraße30 53117 Bonn |
| イタリア | イタリア個人情報保証機関
Piazza di Monte Citorio, 121 – 00186 Roma |
|
| スペイン | スペイン情報保護機関
C/Jorge Juan, 6 28001 Madrid |
本通知は次の情報を提供するものです：
- 情報の収集元と収集した情報
- 収集した情報の利用法
- クッキーやその他のトラッキング技術の利用法
- お客様情報の開示先
- 国際間移転
- お客様情報の保護および保存方法
- 個人情報の保持
- 本通知を第三者のリンクおよびウェブサイトに適用する方法
- お客様の権利と、個人情報のオプトアウトまたは変更要請の方法
- この個人情報保護方針の変更をお客様に通知する方法
- お客様が当社に連絡する方法
情報の収集元と収集した情報
情報収集元
Goodfellowは、次のデータ主体から情報を収集します：
- サイト利用者：
- 個々の見込客と既存のお客様；
- 企業の将来のお客様と既存のお客様の代表者、まとめて（「 お客様」）
Goodfellow顧客のお客様
当社はGoodfellow顧客のお客様の個人情報を、当社顧客の利益のみを目的にその指示に従って収集、保管、処理する場合があります。そうした目的において、当社はデータ処理企業として機能し、そうした個人情報の管理者ではなく処理者とみなされます。Goodfellow顧客はそうした個人情報の管理者とみなされ、かかる個人情報の収集、使用、管理に適用されるすべての法律と規制を遵守する責務を負うものとします。このように当社のサービスを利用するGoodfellow顧客は、かかる情報の収集と使用に必要な同意と許可を取得し、公正な処理通知を提供する責務を負います。
お子様
当社はお子様がインターネットを利用する際の安全性を憂慮しており、未成年者（16歳未満の子供、または適用法に基づいて定義されたその他の年齢）から個人情報を故意に収集することはありません。未成年者が本サイトを介して個人情報を提出しようとしている、または既に提出していることを把握した場合、当社はユーザーにその個人情報を受け入れないことを通知します。当社はその後、そうした個人情報を記録から削除します。
個人情報と集計情報の収集
当社はお客様からの次の2種類の情報を収集します：「個人情報」（お客様の個人情報または他の情報を参照して個人を特定するもの）および「集計情報」（個人を特定できない匿名のデータ）。
当サイトでは、個人情報（氏名、住所、電話番号、Eメールアドレスなど）は製品情報のお問い合わせや技術情報のダウンロードなど、お客様が自らサイトフォームを通じて提出する際に収集されます。個人情報を構成するその他の情報（ブラウザの種類、オペレーティングシステム、IPアドレス、ドメイン名、サイト訪問回数、サイト訪問日時、サイトの閲覧に費やした時間など）は、クッキーやその他のトラッキング技術を通じて収集される場合があります。集計情報（訪問者が本サイトにログオンした回数など）も収集される場合があります。
本サイトの外部にある個人情報は、お客様が当社と契約するか、電話、Eメールまたは郵便でお問い合わせや苦情のために当社に連絡する際に、当社または代理人によって直接収集される場合があります。当社またはGoodfellowの代理人は、お客様の事業連絡先や職業情報、また当社が主催または出席するミーティング、イベントまたは会議にお客様が出席する場合、または当社ニュースレターにサインアップする場合は、お客様に関する情報を収集する場合があります。
収集した情報の利用法
お客様の個人情報を収集し使用するための法的根拠
適用法が該当する場合、お客様の個人情報の使用はデータ処理に関する少なくとも1つの条件によって正当化されます。大半のケースにおいて、この条件は次のようになります：
- 例えば、当社製品およびサービスに関するマーケティング情報の送信に同意することにより、お客様は個人情報の利用に関する同意を当社に提供したことになります。
- 当社によるお客様の個人情報の使用は、商業組織としての正当な権利となります（例えば、当社はお客様やその他ユーザーが当サイトのコンテンツをどのように利用しているかに基づいてサイトのレイアウトを改善し、これをユーザーに合わせてパーソナライズする－例えば、お客様の地理的位置に合わせたコンテンツまたは言語を表示する－ため、クッキーを使用して当サイトがどのように利用されているのかに関する情報を追跡しています）。これは常に適切な方法で実行され、お客様のプライバシー権を尊重することを条件とします。
- お客様の個人情報の使用はお客様との契約を履行する、または契約締結に向けた手順を踏む（例：アカウントを管理する）ために必要であり、および/または
- お客様の個人情報の使用は、関連法令または当社が負う規制義務を遵守するために必要となります。これらの義務には、税務当局または法執行機関への報告書作成が含まれます。
当社がお客様の個人情報を使用する目的
お客様の個人情報は、本通知に記載された以外のいかなる目的でも使用されません。当社は以下の目的でお客様の提供する情報を使用します：
- 特定のお問い合わせにお答えする、またはお客様の苦情に対応するため。例えば、お客様から技術的な質問に関する問い合わせがあった場合、当社は連絡先情報と技術情報を使用して問題を解決します；
- サイトを管理、改善するため；
- お客様口座の管理、イベントへの招待、ご質問の処理、またはマーケティングまたは販売目的のための一般的なビジネス目的；
- 事業または部門の全てまたは一部に関し、提案されたまたは実際の売却、合併または移転に関連して；
- 法令または規定要件を満たすため；
- 本通知に別段の記載がある場合；および
- お客様のオプションとして、Goodfellowに関連する追加のマーケティング資料を送付するため。
ダイレクトマーケティング
当社はお客様やお客様の雇用者にとって関心があると思われる製品やサービスに関する情報を提供するため、お客様の個人情報を使用したいと考えています。当社はお客様にそうした資料をEメールで送信する、および/または電話で連絡しますが、これは本サイト上のさまざまな場所で、または当社とのやり取りの中でオプションが提示された際に、お客様がそうした連絡を受けることに関し事前の明示的な同意を与えた場合のみとなります（「オプトイン」）。お客様がGoodfellowの連絡を受けるオプトインの同意を与えていない場合、お客様の個人情報（絶対的に必要な範囲に限る）は「勧誘禁止」リストに保持されます。
当社のオフライン活動に関連して、お客様はGoodfellowからの追加情報の提供を中止することを希望する（「オプトアウト」）旨をGoodfellowに単に通知することで、Goodfellowはそうした要請を履行します。お客様の個人情報は、お客様がGoodfellowからのそうした資料の受け取りを変更しない限り、当社によって保管されますが、マーケティング目的のために今後お客様に連絡するのを避けるために必要な個人情報は除きます。当社はお客様が下記のオプトアウトリンク、電子通信、または以下に記載された詳細を用いて当社に連絡することで、マーケティング連絡をオプトアウトするオプションを提供します。
お客様が本サイトに登録した際に当社からの連絡を受け取ることに同意した、またはそうした目的で連絡先の詳細を当社にオフラインで提出したものの、後になって変更を希望する場合、compliance@goodfellow.com までEメールを送信する、またはグローバル･コンプライアンス･マネージャー宛（Goodfellow Cambridge Limited、Unit C1 Ermine Business Park, Huntingdon PE29 6WR, United Kingdom）に郵送で連絡することで、随時オプトアウトすることが可能です。
クッキーおよびその他のトラッキング技術を通じて収集された情報の利用方法
クッキーは、ウェブサイトにアクセスした際にお客様のコンピューターにダウンロードされる小さなテキストファイルです。これはウェブサイトがお客様が戻った際にお使いのコンピューターを認識し、パーソナライズされた設定や他のユーザー選択を表示できるようにします。クッキーはまた、ウェブサイトがオンライン広告の関連度を向上させるのにも役立ちます。その他のトラッキング技術（潜在的に「ウェブビーコン」および「透過GIFファイル」を含む）は、当社の広告、Eメール、その他のオンラインマーケティング資料へのお客様の反応に関する情報を、当社のサービスプロバイダが収集することを可能にする技術的機構です。
大半のブラウザは自動的にクッキーを有効にしますが、一般的にはクッキーを保存しないようブラウザを変更することができます。経験上、一般的にはすべてのクッキーを無効にするか、特定の「信頼できる」サイトのみにクッキーを設定することを選ぶことができます。なお、クッキーを有効にしないことを選択した場合、お客様がサイト上でアクセスできるサービスや、サイト全体のパフォーマンスが制限される場合があります。
サイトで使用されるクッキーの種類
当社は複数の異なるタイプのクッキーを使用しています。特に、以下を使用しています：本サイトの特定の基本機能を有効にするのに不可欠なクッキー；ユーザーの選択を記憶しておくための機能性クッキー（例えばお客様のクッキー選択）；サイトの利用状況を監視するパフォーマンスクッキー。また、サードパーティーのクッキーも使用しており、これらは当社ではなくサードパーティーのウェブサイトによって設定されたものです。当社のページ中には、YouTubeビデオなどの埋め込み型コンテンツが含まれている場合があり、これらのサイトからクッキーを受理する場合があります。これらのクッキーは当社の管理下にはないため、これらサイトのプライバシーおよびセキュリティ方針をチェックして、クッキーをどのように使用しているのかを理解する必要があります。
一部のクッキーはセッションクッキーです。これは一時的なもので、本サイトの単一の利用の間に当社がお客様の行動をリンクすることを可能にします。これらは閲覧セッションの終了時に削除されます。その他には、クッキーで指定された時間はデバイスに残っているパーシステントクッキーがあります。これらのクッキーは、当社がお客様をユニークユーザーとして識別（ランダムに生成された番号を格納することによって）するのに役立ちます。
お客様のクッキー設定の管理
ご使用のブラウザがクッキーを受け入れない場合、一部の当社サービスが機能しないことにご注意ください。ただし、特定のウェブサイトからのクッキーをお使いのインターネットブラウザで「信頼できるウェブサイト」にすることでクッキーを有効にすることができます。
以下のリンクは、お客様のクッキー設定管理を手助けするものです。また、お使いのインターネットブラウザの「ヘルプ」オプションを使って詳細を確認することができます：
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
- Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042
- コンピュータの使用を共有する場合、クッキーの使用を有効または無効にすると、そのコンピュータのすべてのユーザーに影響が及ぶ可能性があります。
お客様情報の公開先
当社は当社ビジネスの管理とサービスの提供を支援する第三者と協力しています。当社と当社のサービスプロバイダ（以下に定義）はお客様の個人情報を以下に開示、共有しています：
- Goodfellowと関連会社；
- 当社に代わり、または当社のためにサービスを手掛けるサードパーティのサービスプロバイダ（以下「サービスプロバイダ」という）。これには求職者情報の処理、配送サービスの提供、当社のITおよびバックオフィスシステムの管理補佐、またはマーケティング資料の配布を行う業者が含まれます。このようなサービスプロバイダは当社との契約のもと、プライバシーとデータ 保護に関する適用法および原則に従って、お客様の個人情報を取り扱うことが求められます；
- クレジットカード決済の場合は、当社に代わってこれらの支払いを処理するために第三者を雇用しています。この第三者は、お客様がクレジットカードによる支払いを行う際に、お客様がこれら第三者に直接提供する個人情報にしかアクセスできません。これら第三者は当社との契約に基づき、個人情報を安全に、該当する全てのデータ保護法に従って処理することが求められます。当社がクレジットカードの詳細を収集または保管することはなく、この第三者がそうしたデータの唯一の管理者となります。商品の支払いの際には、販売を完了するためにこの第三者のウェブサイトとのリンクが表示されます。お客様がこの第三者に提供したデータは、それぞれの個人情報保護に関する通知やウェブサイトの利用規約に従って処理されます。Goodfellowは、第三者がお客様の情報をどのように使用するかを管理する権限を持っていないため、この第三者がお客様の個人情をどのように処理するかについの責任は負いません。お客様は個人情報を提供する前に、第三者の規約に目を通し、これを理解しておく必要があります。
- 事業または部門の全部または一部について提案された、または実際の売却、合併、移転に関連し、第三者に提供されます；
- 適用法または規制によって許可されている、または義務付けられている場合にのみ、お客様の個人情報を開示する法的義務を当社が負うその他の人々。こうした開示はEUおよび世界各地の公的機関、規制当局および法律執行機関による法的要請に対応するため、あるいは当社の権利または資産を保護し防衛するため、裁判所に対し行われる可能性があります。
こうした情報へのアクセスは、上記の「収集した情報の利用法」の項で説明したように、こうした情報が当社または当社のサービスプロバイダに提供された際の目的に限定されます。
国際移転
Goodfellowの関連会社とサービスプロバイダは世界各地に点在しています。したがって、お客様の個人情報は、データ保護法の水準がお住まいの国とは異なる国に転送される場合があります。例えば、当社が米国と中国で提供しているサービスについてお問い合わせがあった場合、そうしたお問い合わせはこれらの国の当社事務所に転送されます。また、例えば海外の法律施行機関から法的または規制上の要請を受けた場合、お客様の個人情報の開示を海外で行う場合があります。Goodfellowはすべての適用法を遵守した上で、お客様がお住まいの国の法令に匹敵するデータ保護基準がないデータ保護法を定める国の受取人に、個人データを転送します。
当社はお客様の権利と利益を守るため、国際的な情報移転を慎重に管理するための措置を常に講じていきます：
- 当社はお客様の個人情報を、適正な水準の法的保護を提供している国、またはお客様のプライバシー権を保護するため、それに代わる取り決めが実施されていることに満足できる国にのみ転送します。
- Goodfellowとその関連会社間の情報転送は、お客様の個人情報がGoodfellow内で転送されたいかなる場所でも適切かつ一貫した水準の保護を確実に受けるように設計された、明確な契約上の保護を提供する、グループ内データ転送契約（欧州委員会が承認した標準的な契約条項に基づく）が適用されます。
- サービスプロバイダやその他の第三者への転送は契約責任や、必要であればプライバシーシールドのような認証スキーム等のさらなる保証によって常に保護されます。当社の認定スキームの詳細については、 ここをクリック してください。
- 当社が法律施行機関または規制当局から受けた情報提供要請は、個人情報を開示する前に慎重に検証されます
当社は要望に応じ、お客様の個人情報の受け取り手のカテゴリーや、お客様の個人情報が転送される可能性のある国に関する詳細を提供します。お客様は、上記のように当社が実施してきた保護対策についてさらに詳しい情報を求める権利を有しています。詳細については、「お問い合わせ先」の項に記載された連絡先までお問い合わせください。
認証スキーム
認証スキームGoodfellowはEU・米国間のプライバシーシールド枠組みと、スイス･米国間のプライバシーシールド枠組みに参加しており、またこれら枠組みの遵守に関する認証を受けています。当社はプライベートシールド枠組みに準拠し、EU加盟国およびスイスからそれぞれ受け取ったすべての個人情報を、同枠組みの適用原則に従って取り扱うよう努めています。プライベートシールド枠組みの詳細については、米国商務省のプライベートシールド枠組みウェブサイトをご覧ください：https://www.privacyshield.gov
お客様情報の保護および保存方法
当社は収集した情報のセキュリティを重視しています。当社はそうした情報の偶発的な破壊や紛失、または認可のない開示やアクセスのリスク低減を意図した、かかるデータの性質に適合した技術的、組織的な安全対策、方針、手順を採用し、これを維持しています。当社が実施しているこうした対策には以下が含まれます：当社スタッフやサービスプロバイダに機密保持を要求する；収集目的に対しもはや必要ではなくなった個人情報の破棄、または恒久的な匿名化。
本サイトを通じて収集された個人情報は英国のサーバーに保存されています。なお、一度収集された個人情報は米国内のサーバーに転送される場合があり、現在の米国には統一されたデータ保護法がない点に注意が必要です。当社の米国事業体であるGoodfellow Corporationは、EEAおよびスイスから米国に転送された個人情報の収集、使用、ディスコース、保持および廃棄に関し、欧州委員会が定めたEU･米国間とスイス･米国間のプライバシーシールド枠組みを遵守しています。
お客様の個人情報の保持
本通知で説明するように、当社はお客様の個人情報を、それが収集した際の目的にとって合理的に必要な限り保持します。お客様データは、当社との最後の取引日から7年間保持され、その後、必要に応じて削除、匿名化または仮名化されます。状況次第では、例えば法律、規制、税務または会計上の要件に従ってそうすることが要求される場合、当社はお客様の個人情報をより長期間保持することがあります。
特定の状況においては、当社はお客様の個人情報をより長期間保持することがあります。これにより、何らかの苦情または申し立てがある場合、あるいはお客様の個人的情報や取引に関する訴訟の見込みがあると当社が合理的に判断する場合、当社はお客様との取引に関する正確な記録を保有することになります。
当社の製品およびサービスに関するマーケティング情報を提供するためにお客様の個人情報を取得している場合、お客様がマーケティング目的の連絡を今後受けることを避けるため、Goodfellowからそのような資料を受け取らないように変更しない限り、当社によって保管されます。当社は、当社が保有する記録に適用するデータ保持方針を維持しています。お客様の個人情報が必要でなくなった場合、当社はこれを安全に削除します。
リンクと第三者のウェブサイト
本通知の適用範囲
本通知はオフラインで収集された情報に加え、本サイトで収集された個人情報に適用されます。本サイトには関連会社のウェブサイトと非関連会社のウェブサイトへのリンクが含まれ、これにはそれら関連･非関連ウェブサイトのコンテンツ、製品およびサービスへのアクセスが含まれます。これらのサイトを管理する企業の一部は当社との契約下にありますが、全ての企業ではないため、お客様は個人情報を提出する前に、リンクされた各ウェブサイトの個別の個人情報のお知らせやその他条項を把握するようお勧めします。当社はこれらサイトの利用規約や個人情報についてのお知らせを管理、検証しておらず、これらウェブサイトのコンテンツや、お客様の個人情報の利用、保管、保護の仕方に関する責任を一切負いません。
お客様の権利とオプトアウトまたは変更を要請する方法
特定の適用除外を条件として、また場合によっては当社が行う処理活動に応じて、お客様はご自身の個人情報に関して一定の権利を有します。
- 個人情報へのアクセス
- 個人情報の修正/消去
- 個人情報の処理を制限
- お客様の個人情報の転送
- 個人情報の処理への異議
- お客様の個人データをダイレクトマーケティング目的に使用する方法に異議を唱える権利
- お客様の司法管轄圏外への情報移転に用いる個人情報保護対策のコピーを入手する権利
- お客様の現地監督当局に苦情を申し立てる権利
当社はお客様の求めに応じて個人情報を開示する前に、セキュリティ上の目的からご本人の身元を確認するための追加情報を要求する場合があります。当社は、お客様の要求に明らかに根拠がない、あるいは過度である場合などに、法律で認められている料金を請求する権利を留保しています。
お客様は以下に連絡することによって、ご自身の権利を行使することができます：compliance@goodfellow.com。法定およびその他の許容可能な約因を条件として、当社はお客様の要望に迅速に応るためのあらゆる合理的な努力を行い、またお客様の要望を満たすためにさらに情報が必要な場合にはその旨をお知らせします。
当社が他者に負う秘密保持義務に影響を及ぼす場合や、要望に異なる方法で対処する法的権利が当社に与えられている場合、お客様の要望に完全に対応することができない場合があります。
個人情報へのアクセス
お客様は当社が保持するお客様の個人情報のコピーを提供するよう要求する権利を有し、また以下を知る権利を有します；（a）お客様の個人情報源、（b）目的、法的根拠、処理方法、（c）データ管理者の身元、（d）お客様の個人情報が転送される可能性がある企業または企業分類。
個人情報の修正または消去
お客様は当社が不正確な個人情報を訂正し、そうした訂正を行う前に個人情報の正確性を確認するよう要求する権利を有します。
また、以下のような限定された状況において、お客様の個人情報を消去するように要求できます：
- それが収集された目的にとってもはや必要とされない、または
- お客様が自身の同意を取り消したとき（データ処理は同意に基づく）、または
- 異議を唱える権利を行使したとき（異議を唱える権利を参照）、または
- 情報が違法に処理されているとき、または
- Goodfellowが負う法的義務を遵守するため。
以下の目的からお客様の個人情報の処理が必要な場合、当社はお客様の個人情報の消去要求に従う義務は負いません：
- 法的義務を遵守するため、または
- 法的主張の確立、行使、または防衛のため。
お客様の個人情報の処理を制限する
お客様は個人情報を制限するよう当社に要求できますが、これは以下の場合に限られます：
- その正確性に異論があり、当社が正確性を確認する必要がある、または
- 処理が違法であるが、お客様が消去を望まない、または、
- それが収集された目的のためにもはや必要ではないが、法的主張を確立、行使、防衛するために依然として必要であるとき、または
- お客様が異議を唱える権利を行使しており、優先される根拠の確認が保留中であるとき。
以下の場合、当社は制限の要求を受けた後も、お客様の個人データを引き続き使用することができます：
- 当社がお客様の同意を得た場合、または、
- 法的主張の確立、行使、または防衛のため、または
- 他の自然人または法人の権利を保護するため。
お客様の個人情報を転送する権利
お客様は個人情報を体系化され、一般的に使用され、機械読取り可能なフォーマットで提供するよう要求する、またはこれを別のデータ管理者に直接転送するよう要求することができますが、それぞれ以下の場合に限られます：
- 処理がお客様の同意、またはお客様との契約の履行に基づいている場合、および
- 処理が自動化された手段によって実行される場合。
個人情報の処理に異議を申し立てる権利
お客様の基本的な権利と自由が当社の正当な利益を上回っていると考える場合、法的根拠に基づく当社の正当な利益である個人情報の処理について、お客様は異議を唱えることができます。
お客様がひとたび異議を唱えると、当社はお客様の権利と自由に優先される、説得力のある正当な利益を有することを実証する機会を得ます。
お客様の個人データをダイレクトマーケティング目的に使用する方法に異議を唱える権利
お客様は、当社がマーケティング目的のためにお客様に連絡する方法を変更するよう要求することができます。
お客様はダイレクトマーケティング目的、またはその他の目的のために、お客様の個人情報を関連会社ではない第三者に移転しないように要求することができます。
お客様の司法管轄圏外への情報移転に用いる個人情報保護対策のコピーを入手する権利
お客様は、ご自身の個人情報が欧州経済領域外に移転される際の安全対策のコピーの入手、または参照を要求することができます。
当社は商業機密性の理由から、データ転送合意書または関連文書を編集する（すなわち、これらの文書に含まれる特定の情報を隠す）場合があります。
お客様の現地監督当局に苦情を申し立てる権利
お客様は、当社による個人データの処理について、現地の監督者当局に苦情を申し立てる権利があります。
お客様は監督当局にいつでも連絡する権利がありますが、まずは当社と問題解決に取り組むようお願い申し上げます。
変更の通知
プライバシーに関する法律と慣行は常に進化しており、当社は高い基準を満たすことを目指しています。したがって、当社の方針と手続きは継続的な見直しが行われます。当社は時に、当社のセキュリティと個人情報保護方針を更新する可能性があります。当社がお客様の個人データの使用方法を大幅に変更しようとする場合は、お客様に直接連絡し、必要に応じて同意を求めることになります。
上記にかかわらず、当社はお客様が当サイトを訪れるたびに本通知を確認する、または個人情報をオフラインで提供することを推奨します。当社は本サイトに修正版の通知を掲載することで、本通知を更新する場合があるためです。変更は掲載された時点で有効となり、お客様による本サイトの継続的な利用、またはお客様の個人情報の使用に異議を唱えないことは、お客様がこうした変更を認識しているものとみなされます。
お問い合わせ
お客様が本通知、データ保護法,プライバシーシールド原則の遵守に関し質問、懸念、あるいは苦情がある場合、またはアクセス、選択、訂正、削除に関する権利行使を望む場合は、まずは当社への連絡を推奨します。 当社は本通知に従い、個人情報の使用と開示に関する苦情および議論を調査し、解決を図ります。
当社が直接解決できない苦情に関し、GoodfellowはEUデータ保護機関（DPA）およびスイス連邦データ保護・情報コミッショナー（FDPIC）と協力し、EUとスイスから転送されたデータに関して彼らの助言に従うことを選択しています（プラバシーシールド原則でも詳述されているように）。該当するDPAの連絡先に連絡してください。
http://www.privacyshield.gov/welcomeをでより詳しく説明されている、特定の状況下では、他の紛争解決手続きが尽きた場合に拘束力のある仲裁を行使することができます。プライバシーシールド枠組みにしたがって受領または転送された個人情報に関し、Goodfellow Corporationは、米国連邦取引委員会の規制執行力の支配下にあります。
Goodfellowに代わってサービスを提供している米国内の第三者サービスプロバイダが、プライバシーシールド原則と合致しない方法でEEAからの個人情報を処理する場合、損害を引き起こすイベントに対する責任がないことを当社が証明できない限り、Goodfellowが責任を負うことになります。
欧州連合（EU）に居住するユーザーについては、データ保護に関し監督当局にいつでも苦情を申し立てる権利があります： http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm
本通知に関するご質問
この通知に関するご質問がある場合は、当社のグローバル･コンプライアンス･マネージャーまで電話（+44 1480 424800）またはEメール：compliance@goodfellow.comを通じ、またはグローバル･コンプライアンス･マネージャー宛て（Goodfellow Cambridge Limited, Unit C1 Ermine Business Park, Huntingdon PE29 6WR, United Kingdom）の書面により、当社までご連絡ください。
